Эта книжечка – своеобразное продолжение сборника «Беларусь шахматная. Год
1925» (Минск: Шах-плюс, 2011). Цель издания остается той же (знакомство читателей
с забытыми и полузабытыми страницами шахматной жизни 1920-х гг.), однако
принципы построения здесь иные. Во-первых, мы заботились о хронологии, и
читатели смогут следить за развертыванием событий месяц за месяцем. Во-вторых,
практически отказались от репринтного воспроизведения журнальных материалов,
перепечатав лишь то, что, по нашему мнению, было самым важным. На этот раз куда
более существенное место в сборнике заняла информация из общереспубликанских и
местных белорусских газет. Язык сборника, после некоторых колебаний, мы
определили как русский, поэтому корреспонденции из газет «Савецкая Беларусь»,
«Чырвоная зьмена» и «Наш працаўнік» составитель перевел с белорусского, а из
газеты «Оktiabr» – с идиша.
PDF, 2.06 Мб